Sites d’intérêt général http://pl.wikipedia.org le Wikipedia polonais, évidemment beaucoup plus complet sur l’histoire de ce pays, quelques articles sur des familles (en polonais) Nota: « Szukaj » signifie « Chercher » http://rcin.org.pl/dlibra Repozytorium Cyfrowe Instytutów Naukowyc le site de la Fédération des Bibliotèques Numériques de Pologne, indispensable pour la bibliographie en ligne (il faut télécharger le plug-in DJVU de Caminova) www.rootsweb.com/~polwgw/dioceses.html Les diocèses catholiques (en anglais) https://opoka.org.pl/biblioteka/D/DD/op_diecezje.html Les diocèses catholiques (en polonais, site officiel)
https://www.monika-leoni.fr artiste peintre réalisant des arbres généalogiques http://mapa.szukacz.pl/ chercheur de lieux et de noms (cherche dans plusieurs sites polonais, et retourne de tout) – peu tolérant à l’erreur d’orthographe mais cherche même sur des portions de mot ! A essayer en désespoir de cause si les sites précédents ne retournent rien. La partie cartographie a l’avantage de présenter les lieux homonymes sur une carte et avec dépendances administratives http://fr.pons.com/traduction/ Dictionnaire en ligne franco-polonais Rozkład występowania nazwisk w powiatach Amusant, pour connaître la répartition d’un patronyme aujourd’hui. De peu d’intérêt généalogique sauf pour les patronymes très rares. N’accepte que l’alphabet polonais, donc si vous avez des « l », des « nski », des « ow », il faut les passer en polonais… (« ł », « ński », « ów »)
https://www.gov.pl/web/bip Le « Bulletin d’Information Public » des Archives, où se trouvent surtout des adresses et sites web (à jour…) mais aussi en cliquant sur « mapa serwisu » quelques autres informations organisationnelles https://archiwa.gov.pl/o-nas/archiwa-panstwowe/o-archiwach-panstwowych/ liste des Archives d’Etat ma carte interactive des Diocèses (lien interne) Carte de Pologne avec liens vers les cartes de diocèses ou directement vers la page « Dekanaty » ou « Parafie » sur les sites des Diocèses. Je ne la maintiens plus à jour depuis que le lien opoka ci-dessus inclut une carte – mais le lien direct vers la bonne page n’est pas toujours facile à dénicher, alors je la laisse en ligne http://szukajwarchiwach.gov.pl/ Les archives polonaises (en polonais) – ce programme est maintenant bien avancé et couvre toutes les régions
Base Franco-Polonaise